A Magyar Svéd Online Források honlapja  


    Nyárközép ünnepe Svédországban
    HUNSOR hírfigyelő


    A nyári napforduló ünnepe ősi hagyományokra nyúlik vissza. A kereszténység is átvette a pogányok ünnepét és egy szent nevéhez kötötte. Szent Ivánról sokan csak azt tudják, hogy van egy róla elnevezett éjszaka. Az északi országok többségében a "Nyárközép" az év egyik legfontosabb napja. Június 23-hoz -a nyári napforduló- legközelebb eső hétvégén ünneplik meg. Az ünnep előestéje mindig péntekre esik. Eredetileg ezen az ünnepen a nyár érkezését ünnepelték, a bő termés reményében.

        A svédeknek Szent Iván éjjele talán még a karácsonynál is nagyobb ünnep, amit az ezeréves kereszténység sem tudott elfeledtetni az egykori vikingek leszármazottaival. Nem is hívják Szent Iván éjszakájának, ez itt a Nyárközép ünnepe. Ilyenkor a legrövidebb az éjszaka, sőt északon egyáltalán nincs is sötét, mert a horizonton körbejár a nap, és a hosszú tél után igazán ünnepelni kell a rövid, de annál intenzívebb nyarat. Mindenki kimegy a szabadba, felállítják a májusfát, ami a tudósok szerint tulajdonképpen egy fallosz jelkép, és a termékenységet szimbolizálja. A néphit szerint a lányoknak nem szabad ilyenkor a patakban, folyóban fürdeni, mert a sellő - ami itt férfialak -, lecsábítja őket a mélybe, elvarázsolt hegedűjátékával. Az ünnepnek megvan a maga étrendje is. Heringet esznek főtt újkrumplival, tejföllel és metélőhagymával, utóételnek pedig az itteni, csodálatosan édes, zamatos epret tejszínnel és hozzá sok snapszot isznak. A snapsz mellé pedig éneklés, tánc jár. Körbetáncolják a májusfát, hajukban virágkoszorúval. Ez az egyetlen alkalom, amikor a férfiak is virágot tesznek a fejükre, mert a virágoknak is termékenységi jelentőségük volt.

    Az egyik legfontosabb hagyomány a Szent Iván-éji oszlop állítása, melyet friss virágok­kal és nyírfalevelekkel díszítenek. Szent Iván-éji koszorúk is készülnek. Az emberek fejükön koszorúkkal körbeállják az oszlopot, és egymás kezét fogva táncolnak és énekel­nek. Ebédre friss svéd epret, pácolt heringet és tejszínes, kapros főtt burgonyát esznek, kísérőként bodzaszörpöt és sokféle snapszot fogyasztanak. Egy kis romantika és mágia is belengi az ünnepet. A szájhagyomány szerint, ha egy lány hétféle virágból kötött csokrot tesz a párnája alá lefekvés előtt, megálmodja jövendőbeli partnerét. Manapság már a fiúk is gyakran kipróbálják, de te magad is tesztelheted, hogy lásd, valóban működik-e. És végül, de nem utolsósorban, habár ebben az időben rendszerint esik az eső, az sem tudja elrontani az ünneplők jókedvét!

    Litha névnapja a Nyárközép napján

    A név jelentése: A nyári napfordulót szokás Lithának is nevezni. A szó Szent Béda De temporum ratione (Az idő számításáról) c. művéből ered. E angolszász név a kb. június-július körüli hónap(ok)nak felel meg.

    Napja: A napforduló június 20-22 környékén fordul elő, de az ünnepet szerte a világon egészen 24-ig is ünnepelhetik az északi félgömbön.A napforduló ünnepe az egész világon megtalálható, Észak-Európától kezdve egészen Dél-Amerikáig. Eredete a erősen az ősidőkbe nyúlik vissza. Már a neolitikus időben is különleges időpont volt. Az ünnep általában éjfélkor vagy hajnalban kezdődik.

    Nyárközép ünnepe Finnországban, Ukrajnában

    Finnországban például az ünnep Ukon juhla néven volt ismeretes, a finn Ukko isten után. A karéliai hagyományok szerint örömtüzek égtek, s a legnagyobbat „Ukko-kokko”-nak hívják (Ukko máglyája). Miután a kereszténység elterjedt, az ünnep juhannus néven élt tovább Keresztelő Szent János után.

    Az orosz és ukrán területeken már régóta élnek pogány termékenységi rítusok ezeken a napokon, noha Ivan Kupala napként az ortodox kereszténység is átvette az ünnepet. Ivan Kupala Keresztelő János régi neve. Ezeken a napokon a lányok virágkoszorúkat tesznek a vízre, s mozgásukból jósolnak. Tűzugrás, s meztelen fürdés is jelen van.

    Szent Iván éj Magyarországon

    Magyarországon a Szent Iván éj, melyre némileg áttolódott a napforduló ünnepe, s e nap június 24. előestéje. Dömötör Tekla a következőt írja:

    Június 24. előestéje volt a szertartásos tűzgyújtás legfőbb időpontja magyar nyelvterületen; más időpontban (karácsony böjtjén, farsangkor, a húsvéti ünnepkörben) gyújtott ünnepi tüzek népszerűsége nem vetekedhetett a nyári napforduló időpontjában gyújtott tűzzel. A szokás a XVI. században már általánosan ismert volt. Napjainkban erősen tűnőben van, bár néhány Somogy megyei, továbbá a határokon kívüli magyar faluban még megrakják a szentiváni tüzet. A két világháború közti időszakban még élő szokás volt a Galga és az Ipoly mentén is.

        
    Felmerül a kérdés, hogy volt-e a pogány magyaroknak olyan rituális tűzgyújtó szokásuk, amelyet a kereszténység szentiváni tüze helyettesített. Ibn Ruszta a magyarokat „tűzimádónak” nevezte. A keresztény egyháznak azonban éppen a leglátványosabb, legfeltűnőbb szokásokat sikerült legelőbb kiirtania, s ebből az egykori tűzimádásból csupán a házi tűzhelyre vonatkozó hiedelmek és rítusok maradtak meg népünknél.

    A szentiváni tűzgyújtásra vonatkozó első hiteles említések a XV-XVI. századból származnak. Telegdi Miklós prédikátor 1577-ben a szentiváni tűzről mint az egyház által helyesnek tartott emlékszokásról szól. Inchofer egyháztörténész két évszázaddal később már azt jegyzi meg, hogy a magyaroknál a XI. században honosodott meg Keresztelő János ünnepe, de ez a szemet kápráztató fénnyel és tűzgyújtással, a tűz körüli ugrándozással és ünnepi tánccal pogány babonába fulladt.

    Figyelemre méltó, hogy a tűzgyújtást a magyarok az egész országban szentiváni tűznek nevezik, a szlávos névformát használva, míg az ünnepet magát inkább Szent János ünnepének hívják.

    Szintén a XVI. század óta ismeretes ez a szólás: „Hosszú, mint a szentiváni ének.” Heltai Gáspár 1570-ben ezt írta:

    „Hallottam, hogy igen hosszú a Szent Iván éneke, hogy az ördög azt megkezdvén, el nem végezhette, hanem megfuladot rayta.”

    A XIX. századtól a magyar proverbiumgyűjtemények a szólást a tűzgyújtást kísérő többrészes, igen szép rítusének-sorozatra vonatkoztatták, mely a Nyitra környéki magyarok közt volt ismeretes. Akárcsak a pünkösdölő ének, ez is gazdag mitikus motívumkincset ölel át. A szentiváni tűzgyújtáshoz sokféle hiedelem fűződött. Bod Pétére feljegyzése szerint (1750-es évek) üszögöket vittek a gyermekek, és felszúrták a káposztáskertben, hogy a hernyó a káposztát meg ne egye, vagy a vetések közé, hogy a gabona „meg ne üszögesedjék”. – A tűzugrás alkalmából a tűzbe dobott gyümölcsöknek gyógyító erőt tulajdonítottak. A gyermekeknek szentiváni almát szórtak, hogy betegek ne legyenek; Baranya megyében a sült almából néhányat a temetőben a sírhalmokra tettek.

    Szokás volt mezei virágokból, füvekből koszorút kötni s ezt a ház elejére akasztani, tűzvész ellen.





    forrás: hunsor.se
    http://www.etymonline.com/
    http://en.wikipedia.org/wiki/Midsummer
    http://oxforddictionaries.com/




    [HUNSOR medencefigyelő - ® HUNSOR -]

    » vissza a HUNSOR honlapjára

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    Korábbi cikkek:

    A zavargások oka az integráció hiánya Svédországban
    A svédországi zavargások felszínre hozták a bevándorlási kérdéseket
    A svéd beteg
    200 év béke után most autókat gyújtogatnak Svédországban
    Az erőszak és randalírozás úgy látszik terjed mint a 'gyűrűk a vízen'
    H&M-ruhákat is gyártottak az összedo"lt kambodzsai gyárban
    Multikulti: bevándorlók verték szét Stockholm elo"városát
    Már az anyaméhben elkezdődik a nyelvtanulás
    Svéd–Magyar Innovációs Napok: Meg kell erősíteni az innováció területét
    Lámák védik a juhokat a farkasoktól Svédországban
    A svédeknél a virgács a húsvéthoz kötődik
    Vagyona felét ajándékozza el a rejtélyes svédországi magyar milliárdos
    Súlyos milliókat követelnek a külföldre közvetített magyar munkavállalóktól a svéd hatóságok
    Az ingatlanbefektetőknél első Svédország sereghajtó pedig Magyarország
    Internetgazdaság: az élen a svédek állnak
    Szexoklevéllel végeztek a 14 éves egyházi táborozók
    Egy magyar lett az év vállalkozója Svédországban


    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



    Vissza a HUNSOR honlapjára

    HUNSOR - All Rights Reserved - ., A.D.